विषय

• कदम
• 3 का भाग 1 : मूल बातें सीखना
• 3 का भाग 2: उन्नत अध्ययन
• भाग ३ का ३: व्यावहारिक कौशल बनाए रखना
• चेतावनी

अरबी तेजी से दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण भाषाओं में से एक बन रही है। यह विभिन्न देशों और दुनिया के कुछ हिस्सों में 120 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, और यह ग्रह पर सबसे अधिक बोली जाने वाली दस भाषाओं में से एक है। यदि आप पहले से ही अंग्रेजी या किसी अन्य यूरोपीय भाषा का अध्ययन कर चुके हैं, तो इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि अरबी मौलिक रूप से उनसे (साथ ही रूसी से) अलग है। इसलिए, जब आप अरबी सीखने का फैसला करते हैं, तो शुरू से ही इन अंतरों को समझने की कोशिश करें।

कदम

3 का भाग 1 : मूल बातें सीखना

1. 1 एक अच्छी अरबी पाठ्यपुस्तक खरीदें। अरबी रूसी और यूरोपीय दोनों भाषाओं से बहुत अलग है, इसलिए एक ऐसी किताब होना जरूरी है जो भाषा की संरचना और व्याकरण की व्याख्या करे, खासकर यदि आप इसे सीखना शुरू कर रहे हैं। यहां रूसी और अंग्रेजी में अरबी व्याकरण की मूल बातें पर कुछ पाठ्यपुस्तकें दी गई हैं (रूसी इलेक्ट्रॉनिक संस्करण में भी पाए जा सकते हैं):
   • कोवालेव ए.ए., शरबातोव जी.एच. अरबी भाषा की पाठ्यपुस्तक
   • कुज़मिन एस.ए. अरबी भाषा की पाठ्यपुस्तक
   • शगल वी.ई., मेरेकिन एम.एन., ज़ाबिरोव एफ.एस. अरबी भाषा की पाठ्यपुस्तक
   • कैरिन सी. राइडिंग एक विदेशी भाषा के रूप में अरबी पढ़ाना और सीखना: शिक्षकों के लिए एक गाइड, जॉर्ज टाउन यूनिवर्सिटी प्रेस, 2013
   • निकोलस अवडे, पुट्रोस समानो अरबी वर्णमाला: इसे कैसे पढ़ें और लिखें
   • जेन वाइटविक, महमूद गाफ़ारी आसान अरबी व्याकरण, मैकग्रा हिल, 2004
   • जेन वाइटविक, महमूद गाफ़ारी अरबी क्रिया और व्याकरण की अनिवार्यता, मैकग्रा हिल, २००७।
2. 2 भाषा सीखने के लिए साइटों का उपयोग करें। इंटरनेट पर कई ऐसी साइटें हैं जो आपको बुनियादी बातों में महारत हासिल करने में मदद करती हैं। जबकि कुछ प्रसिद्ध कार्यक्रमों में बहुत पैसा खर्च हो सकता है (जैसे रोसेटा स्टोन), अरबी सीखने के लिए मुफ्त साइटें हैं। यहाँ कुछ सबसे भरोसेमंद अंग्रेजी-भाषा के स्रोत हैं, साथ ही साथ एक रूसी-भाषा भी है:
   • सलाम अरबी एक मुफ्त ऑनलाइन अरबी पाठ्यक्रम प्रदान करता है। पाठ विषय द्वारा आयोजित किए जाते हैं: संख्याएं, सप्ताह के दिन, अभिवादन, धर्म, व्यक्तिगत सर्वनाम, और इसी तरह। शुरुआती और मध्यवर्ती स्तरों के लिए व्याकरण अनुभाग भी है।
   • अरबी बोलो 7 - मुफ़्त ऑनलाइन अरबी व्याकरण पाठ। कार्यक्रम में अंग्रेजी में स्पष्ट स्पष्टीकरण के साथ क्रियाओं, सर्वनामों और अन्य उपयोगी शब्दों और अभिव्यक्तियों की विस्तृत सूची शामिल है।
   • मदीना अरबी एक मुफ़्त संसाधन है जो अरबी अंकों, शब्दावली और स्थितियों में माहिर है। साइट पर एक फोरम है, और अगर आपको सीखने की प्रक्रिया में मदद की ज़रूरत है, तो यहां आप उन लोगों से सवाल पूछ सकते हैं जो पहले से ही अरबी अच्छी तरह जानते हैं।
   • रूसी-अरबी ऑडियो कोर्स गोएथे वेरलाग। शब्दों को विषय के आधार पर तोड़ा जाता है, जैसा कि एक वाक्यांशपुस्तिका में होता है; ऑडियो सामग्री हैं।
3. 3 अरबी वर्णमाला सीखें। अरबी पाठ रूसी, अंग्रेजी और अन्य यूरोपीय भाषाओं के विपरीत, दाएं से बाएं लिखा और पढ़ा जाता है। हमारे वर्णमाला की कुछ ध्वनियाँ और अक्षर अरबी में मौजूद नहीं हैं, और इसके विपरीत।
   • अरबी वर्णमाला सीखने के लिए शिक्षण स्थल का उपयोग करें। अंग्रेजी बोलने वाले सलाम अरबी में ऑडियो सामग्री है जो आपको अक्षरों का सही उच्चारण करने में मदद करती है, www.arabic.ru पर केवल रूसी ट्रांसक्रिप्शन है। उदाहरण के लिए, ت is वह (अक्षर टी), ب is बी 0 ए (पत्र बी) और इसी तरह।
   • अरबी में लघु स्वर ध्वनियों को अक्षरों के साथ नहीं, बल्कि उन संकेतों के साथ लिखा जाता है जो व्यंजन अक्षरों के ऊपर रखे जाते हैं और इसका मतलब है कि एक स्वर व्यंजन का अनुसरण करता है।
4. 4 कुछ बुनियादी शब्द सीखें। जब आप कोई नई भाषा सीख रहे हों, तो उच्चारण के अभ्यस्त होने और आगे सीखने के लिए आधार बनाने के लिए कुछ सरल शब्दों को सीखना महत्वपूर्ण है। याद रखने के लिए यहां कुछ सामान्य अरबी शब्द दिए गए हैं।
   • مرحباً (मरहबन) - "अरे"
   • مع السّلامة (सलामा के रूप में मी) - "अलविदा"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (एलियन वा सलियन बीका) - "स्वागत" एक आदमी को संबोधित किया
   • أهلاً وسهلاً بكِ (एलियन वा सलियन बिकी) - एक महिला को संबोधित "स्वागत"
   • كبير (कबीर) - "बड़ा"
   • صغير (सगीर, बीच में "जी" और "एक्स" के बीच की आवाज है) - "छोटा"
   • اليوم (एलियम) - "आज"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (वहाडा, इस्नानी, सालासा; सी अंग्रेजी में "थ" के रूप में "थिंक") - "एक दो तीन"
   • أكل (अकेला) - "खाओ" ("खाओ" के अर्थ में)
   • ذهب (ज़ाबा) - "जाओ"
5. 5 शब्दावली फ्लैशकार्ड बनाएं। भाषा सीखने का एकमात्र तरीका नए शब्दों को याद करना है। एक तरफ अरबी शब्द और दूसरी तरफ उसके रूसी अनुवाद के साथ फ्लैशकार्ड बनाएं। आप उनका उपयोग आत्म-परीक्षण के लिए कर सकते हैं। इसके अलावा, फ्लैशकार्ड पाठ्यपुस्तकों की तरह बोझिल नहीं हैं, और आप उन्हें इधर-उधर ले जा सकते हैं और जहाँ चाहें शब्दों को दोहरा सकते हैं।
   • आपको शब्दों को अर्थ के आधार पर समूहबद्ध करके सीखना आसान लग सकता है। अंग्रेजी के विपरीत, अरबी जड़ों का उपयोग करता है जो किसी शब्द के अर्थ या उत्पत्ति की भविष्यवाणी करते हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और रूसी में शब्द "कंप्यूटर", "कीबोर्ड", "इंटरनेट" अर्थ से संबंधित हैं, लेकिन ध्वनि से नहीं। अरबी में संबंधित शब्दों का भी कान से संबंध होता है।
6. 6 मूल वाक्य संरचना जानें। अरबी वाक्य आमतौर पर विधेय-विषय-प्रत्यक्ष वस्तु होते हैं। यह अंग्रेजी से इसके मुख्य अंतरों में से एक है, जहां विषय विधेय से पहले आता है।
   • हालाँकि, अरबी वाक्यों में, जैसा कि रूसी में है, क्रिया पूरी तरह से अनुपस्थित हो सकती है। इस तरह के वाक्य संज्ञा (विषय) से शुरू होते हैं और कर्ता (कर्ता) कहलाते हैं।
     • उदाहरण के लिए, الولد مصري (अल-उलेद मिश्री) इसका अर्थ है "यह लड़का एक मिस्र है" और, अंग्रेजी या जर्मन के विपरीत, यहां एक लिंकिंग क्रिया की आवश्यकता नहीं है (अंग्रेजी में आप "लड़का मिस्री" नहीं कह सकते हैं, आप केवल "लड़का मिस्र है", इसलिए यह थोड़ा आसान है यहां रूसी बोलने वालों के लिए)।
7. 7 प्रश्न पूछना सीखें। एक वाक्य को प्रश्नवाचक में बदलने के लिए, अरबी में आप इसे هل . से शुरू कर सकते हैं (हेल) (पत्र में, यह मत भूलो कि वाक्य दाईं ओर से शुरू होता है!)
   • उदाहरण के लिए, ل لديه بيت؟ (हेल लद्दाखी चारा? ("क्या उसके पास घर है?") वाक्य का प्रश्नवाचक रूप है لديه بيت (लद्दाखी चारा) ("उसके पास एक घर है")।
8. 8 कुछ सामान्य वाक्यांश सीखें। यदि आप किसी ऐसे देश की यात्रा कर रहे हैं जहां अरबी बोली जाती है, तो आपको यह समझने की जरूरत है कि संवाद करने में सक्षम होने के लिए शब्दों से वाक्य कैसे बनाएं। यहाँ अरबी में सबसे लोकप्रिय वाक्यांशों में से कुछ हैं जो काम आएंगे:
   • كيف حالك؟ (कीफा हेलोकी) "-" आप कैसे हैं?"
   • أنا بخير شكرا (अना बेहेयर, शोकरन) - "ठीक है धन्यवाद"
   • شكرا (शोकरन) - "धन्यवाद"
   • ما إسمك؟ (मा एस्मेका? मा एस्मेकी?) - "आपका नाम क्या है?" (पहले मामले में, एक पुरुष के संबंध में, दूसरे में - एक महिला के लिए)
   • إسمي... (एस्मे ...) - "मेरा नाम वि …"
   • متشرف, (मोटाशेयरफोन) - "आपसे मिलकर अच्छा लगा"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (हेल तत्कल्लमु अलोहा अलेंजलिजिया - "आप अंग्रेजी बोलते हैं?"
   • لا أفهم (ला अफीम) "-" मुझे समझ नहीं आया "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (हेल बिएमकानेक मोसा अदेताई?) - "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (एड्रस अल्लुहा अल अरबिया मुंड शाहर को) - "मैं एक महीने के लिए अरबी का अध्ययन करता हूं"
   • أحبك (अहबदकी) - "मैं आपसे प्यार करती हूँ"
   • كم الساعة؟ (केमेसा) - "अब समय क्या है?"

3 का भाग 2: उन्नत अध्ययन

1. 1 अरबी भाषा पाठ्यक्रम के लिए साइन अप करें। यदि आपके पास अवसर है, तो किसी भाषा विद्यालय, सांस्कृतिक केंद्र या विश्वविद्यालय में पाठ्यक्रम लें। प्रवेश पर, आप एक परीक्षा देंगे जो आपकी भाषा दक्षता के स्तर को निर्धारित करने में मदद करेगी और आपको उपयुक्त समूह में नामांकित करेगी। पाठ्यक्रम के दौरान, आप न केवल एक शिक्षक की सहायता प्राप्त करेंगे, बल्कि अन्य छात्रों से भी मिलेंगे जिनके साथ आप अरबी में बात कर सकते हैं और अभ्यास कर सकते हैं।
2. 2 अरबी में ग्रंथ पढ़ें। किसी भी भाषा में सुधार करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है उसमें लिखी गई पुस्तकों को पढ़ना। जितना अधिक आप पढ़ते हैं, आपकी शब्दावली उतनी ही व्यापक होती जाती है, और आप शब्दों और भाषा के तर्क के बीच संबंध को बेहतर ढंग से समझते हैं। मुसलमानों की पवित्र किताब कुरान को पढ़ने की कोशिश करें। इसका पाठ रूसी और अरबी दोनों में पाया जा सकता है।
3. 3 सुनें कि भाषा कैसे बोली जाती है। किसी भाषा में पारंगत होने के लिए, आपको उसमें डूबने की जरूरत है। यदि आप वातावरण में रहते हैं तो अपने आसपास के लोगों की बातचीत सुनने की कोशिश करें और यदि नहीं, तो उपशीर्षक के साथ अरबी में फिल्में देखें।जब आप स्क्रीन पर घटनाओं का अनुसरण करते हैं, तो आप अधिक समझते हैं, जितना संदर्भ से स्पष्ट हो जाता है। अरबी में कई प्रसिद्ध फिल्में हैं।
4. 4 शब्दकोश पढ़ें। विदेशी भाषा सीखते समय, अपनी शब्दावली का विस्तार करना महत्वपूर्ण है। अरबी-रूसी शब्दकोश पढ़ें और नए शब्दों को याद करने का प्रयास करें। आप जितने अधिक शब्दों को जानेंगे, आपके लिए अपने विचारों को भाषा में व्यक्त करना उतना ही आसान होगा।

भाग ३ का ३: व्यावहारिक कौशल बनाए रखना

1. 1 एक अरबी भाषी देश की यात्रा करें। यात्रा करना और उस देश की संस्कृति में डूब जाना जो आप सीख रहे हैं, बोलने का अभ्यास करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है। घर पर, आप नियमित रूप से अरबी बोलने का अभ्यास करने की संभावना नहीं रखते हैं, लेकिन एक अरब देश की यात्रा करते समय, आपको हर समय इस कौशल की आवश्यकता होगी - एक होटल में चेक करने से लेकर स्थानीय बाजार में खरीदारी करने तक।
2. 2 एक मौखिक समूह में शामिल हों। अभ्यास करने का एक अच्छा तरीका किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना है जिसके साथ आप अरबी बोल सकते हैं। यह देखने के लिए ऑनलाइन खोज करने का प्रयास करें कि क्या आपके शहर में ऐसे समूह हैं, या अपने स्थानीय विश्वविद्यालय से जाँच करें। कभी-कभी भाषा विश्वविद्यालयों में कुछ ऐसे क्लब होते हैं जिनमें भाषा सीखने वाले एक दूसरे के साथ संवाद कर सकते हैं।
3. 3 नियमित संचार के लिए किसी देशी वक्ता से मिलें। मूल भाषा के रूप में अरबी बोलने वाले किसी व्यक्ति को खोजने और उससे मित्रता करने का प्रयास करें। देशी वक्ता के साथ बार-बार संवाद करने से आपको अपनी भाषा को सक्रिय रखने में मदद मिलेगी। अगर आपके शहर में यह मुश्किल है, तो इंटरनेट पर किसी से मिलें और स्काइप पर बात करें। उदाहरण के लिए, साइट www.conversationexchange.com विशेष रूप से उन लोगों के लिए बनाई गई थी जो भाषा सीखने के उद्देश्य से परिचित होना चाहते हैं।
4. 4 अरब संस्कृति के केंद्र पर जाएँ संयुक्त राज्य अमेरिका में, वे लगभग हर राज्य में पाए जाते हैं; रूस में वे कुछ बड़े शहरों में पाए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए, मास्को और कज़ान में। यदि आप अरबी भाषा और संस्कृति में रुचि रखते हैं तो आप ऐसे केंद्र पर जा सकते हैं। यह विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रमों का भी आयोजन करता है और अरब समुदाय के सदस्यों को सहायता प्रदान करता है।
   • उदाहरण के लिए, ह्यूस्टन, टेक्सास में, एक प्रमुख अरब-अमेरिकी सांस्कृतिक केंद्र है जिसका लक्ष्य अरबों को अमेरिकी समाज में एकीकृत करने और अरब संस्कृति को इसमें रुचि रखने वालों को बढ़ावा देने में मदद करना है।
   • सिलिकॉन वैली अरब अमेरिकी सांस्कृतिक केंद्र का उद्देश्य संयुक्त राज्य में अरब संस्कृति को बढ़ावा देना और अरब अमेरिकी समुदाय के सदस्यों का समर्थन करना है।

चेतावनी

• अरबी में, कई शब्द लिंग के होते हैं। उदाहरण के लिए, एक आदमी के संबंध में "आप" होगा अंता, और एक महिला को - एंटी.
• मध्य पूर्व के कुछ लोग, विशेष रूप से बच्चे, विदेशी अरबी बोलने वालों को नहीं समझते हैं, इसलिए अपने उच्चारण पर यथासंभव सावधानी से काम करें।