इतालवी में जन्मदिन की शुभकामनाएं कैसे दें

लेखक: Robert Simon
निर्माण की तारीख: 18 जून 2021
डेट अपडेट करें: 1 जुलाई 2024
Anonim
इतालवी में "हैप्पी बर्थडे" कैसे कहें | इतालवी पाठ
वीडियो: इतालवी में "हैप्पी बर्थडे" कैसे कहें | इतालवी पाठ

विषय

इतालवी में "जन्मदिन मुबारक" कहने का सबसे सीधा तरीका "बून्स कॉम्प्लानो" है, लेकिन जन्मदिन मुबारक कहने के लिए अभी भी बहुत सारे सामान्य शब्द हैं। इसके अलावा, आप उन सामान्य वाक्यों से भी परिचित होना चाहेंगे जो अक्सर इतालवी में जन्मदिन और जन्मदिन के गीत पर कहा जाता है।

कदम

भाग 1 का 3: जन्मदिन मुबारक हो

  1. कहो “बूआ तारीफ!"इतालवी में" जन्मदिन मुबारक "कहने का यह सबसे सीधा तरीका है, और वाक्यांश का वास्तव में अर्थ है" जन्मदिन मुबारक "।
    • Buon "अच्छा" और का मतलब है compleanno है "जन्मदिन.
    • पूरे वाक्य का उच्चारण है: बावन कोम-प्लीह-एहन-न्ह.

  2. वाक्यांश "तांती अगुरी" के साथ बधाई!"यह वाक्य" जन्मदिन मुबारक "के रूप में अनुवादित नहीं है। वास्तव में, शब्द" जन्मदिन "()compleanno) इतालवी में इस वाक्य में प्रकट नहीं होता है। फिर भी, इस वाक्य का अर्थ "शुभकामनाएं" है और इतालवी में एक सामान्य अभिव्यक्ति है जब आप किसी को उनके जन्मदिन पर बधाई देना चाहते हैं।
    • तांती का अर्थ है "कई" और auguri संज्ञा का बहुवचन रूप है augurio, जिसका अर्थ है "अभिवादन"। यह पूरा वाक्य "कई इच्छाओं" का अनुवाद करता है।
    • इस वाक्य का उच्चारण है: तन्-ते आह आह-गू-री

  3. "सेंटो डी खोजी गियोर्नी" का उपयोग करने का प्रयास करें!"यहां एक और इतालवी वाक्य है जिसका उपयोग आप जन्मदिन का उल्लेख किए बिना अपने जन्मदिन की शुभकामनाओं के लिए कर सकते हैं। वास्तव में, यह एक और 100 जन्मदिन या सौ साल की उम्र के किसी व्यक्ति को शुभकामना देने के लिए है।
    • सेंटो मतलब "एक सौ", जाओ का मतलब", questi का अर्थ है "ये" और giorni बहुवचन रूप में "तिथि" है। अनूदित शाब्दिक अर्थ, "इस तरह के 100 गुना अधिक हैं!"
    • पूरे वाक्य का उच्चारण इस प्रकार करें: चेहन-तोह देवे केह-स्टे जेह्र-नी
    • ध्यान दें कि आप इस वाक्य को "सेंटनी" के रूप में छोटा कर सकते हैं, जिसका अर्थ है "एक और 100 वर्ष!"
      • छोटे वाक्य का उच्चारण है: chehn-ताह-nee
    विज्ञापन

भाग 2 का 3: जन्मदिन के कुछ शब्द


  1. अभिवादन सीधे "त्यौहार"।"यह इतालवी शब्द" जन्मदिन के लड़के "या" जन्मदिन की लड़की "शब्द के बराबर है। हालांकि, सचमुच" जन्मदिन का लड़का "के रूप में अनुवादित।
    • से festeggiato क्रियाओं से लिया जाता है festeggiare, जिसका अर्थ है "जश्न"।
    • इस शब्द का उच्चारण है: Feh-steh-जिया-तो
  2. प्रश्न "क्वांटी एनी है" द्वारा जन्मदिन व्यक्ति की उम्र पूछें?"यह आपकी उम्र पूछने का एक अप्रत्यक्ष तरीका है, और सवाल का मतलब यह नहीं है कि आप कितने साल के हैं?" इसके बजाय, इसका एक नरम अर्थ है, जन्मदिन के व्यक्ति से पूछा जाता है कि "यह जन्मदिन क्या है?"
    • quanti का अर्थ है "कितना", anni बहुवचन में "वर्ष" है और दो दूसरे व्यक्ति के एकवचन रूप में "हाँ" है।
    • इस प्रश्न का उच्चारण है: कवन-ते अहाँ-नी अइ
  3. किसी को वाक्य के साथ बड़ा कहो "निबंध अवंति को ग्लि एनी"। इस वाक्य का वास्तव में मतलब है कि कोई व्यक्ति "बूढ़ा" है, लेकिन आप इसे प्रशंसा के रूप में कहेंगे कि व्यक्ति वृद्ध और बेहतर है।
    • essere "बनने के लिए" का अर्थ है, अवंती का अर्थ है "पहले", बच्चा के साथ है", ग्ली अंग्रेजी लेख "द" और की तरह है anni बहुवचन रूप में "वर्ष" का अर्थ है। जब एक साथ रखा जाता है, तो इस वाक्य का अर्थ है "उम्र से पहले बढ़ना", या परोक्ष रूप से "बढ़ने के लिए" का अर्थ है।
    • इस वाक्य का उच्चारण है: एह्स-सर-एह आह-वे-ते कोन घली अहां-नी
  4. "ओगी कंपियो ग्लि एनी" कहकर अपने जन्मदिन की घोषणा करें। इस वाक्य के द्वारा, आप कह रहे हैं "आज मेरा जन्मदिन है" परोक्ष रूप से, लेकिन शाब्दिक रूप से "आज मैंने पुराना साल खत्म कर दिया" का अनुवाद है।
    • Oggi आज है", compio "पूर्ण" का अर्थ है - पहले व्यक्ति एकवचन क्रिया में विभाजित है COMPIERE, ग्ली लेख "अंग्रेजी में" है, और anni बहुवचन रूप में वर्ष है।
    • इस वाक्य का उच्चारण है: ऊँ-जी कोहम-पियोह घली अहां-नी
  5. "Sto प्रति comp__ ___ anni" के साथ अपनी उम्र का खुलासा करें। आप अक्सर इस वाक्य का उपयोग यह कहने के लिए करते हैं कि आप एक नए युग के लिए जा रहे हैं (रिक्त स्थान में आयु की संख्या भरें), लेकिन यह कम उम्र के लोगों में सामान्य लोगों की तुलना में अधिक आम है। इस वाक्य का तात्कालिक अर्थ है "मैं अभी पूरा हुआ (संख्या) पाँच"
    • अपनी आयु को इंगित करने के लिए, बस स्थान में आयु संख्या जोड़ें। उदाहरण के लिए, यदि आप 18 वर्ष के हो जाते हैं, तो आप कहेंगे "Sto per compiere diciotto anni"।
    • STO मतलब "मैं तो", प्रति "ठीक है" का अर्थ है, COMPIERE "पर्याप्त" या "पूर्ण" और anni बहुवचन रूप में "वर्ष" है।
    • इस वाक्य को इस प्रकार उच्चारण करें: stoh pehr kohm-pier-eh ___ ahn-nee
    विज्ञापन

भाग 3 का 3: जन्मदिन मुबारक गीत गाते हुए

  1. एक ही धुन का उपयोग करें। भले ही शब्द अलग-अलग हों, फिर भी आप अंग्रेज़ी में "हैप्पी बर्थडे" को उसी तरह गा सकते हैं जैसे अंग्रेजी गीत।
  2. कुछ समय के लिए "तांती अगुरी" गाएं। "हैप्पी बर्थडे" में सबसे लोकप्रिय गीत आमतौर पर जन्मदिन का उल्लेख नहीं करते हैं। आप मानक गीतों में "जन्मदिन मुबारक" के बजाय "बहुत सारी शुभकामनाओं के साथ" अप्रत्यक्ष वाक्यांश का उपयोग करेंगे।
    • इस वाक्य के बाद "एक ते" होगा (टी आह), जिसका अर्थ है "आप पर निर्भर"।
    • गाने के बोल हैं:
      • तांती अगुरी एक ते,
      • तांती अगुरी एक ते,
      • तांती अगुरी (जन्मदिन वाले व्यक्ति का नाम),
      • तांती अगुरी एक ते!
  3. हो सकता है कि इसे "buon Compleanno" में बदल दिया जाए। हालांकि ज्यादा इस्तेमाल नहीं किया गया है, आप मानक अंग्रेजी गीतों के बजाय सीधे "खुश जन्मदिन" वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं।
    • "तांती अगुरी" के साथ आपको "एक ते" जोड़ने की आवश्यकता होगी ()टी आह), जिसका अर्थ है प्रत्येक वाक्य के बाद "आप पर निर्भर"।
    • इस संस्करण के साथ, गीत होंगे:
      • बून कॉम्प्लीनो ए ते,
      • बून कॉम्प्लीनो ए ते,
      • बून कॉम्पीनो (जन्मदिन के व्यक्ति का नाम),
      • Buon शिकायत एक ते!
    विज्ञापन