विषय

• कदम बढ़ाने के लिए
• भाग 1 का 3: किसी को उनके जन्मदिन पर बधाई देना
• भाग 2 का 3: जन्मदिन के बारे में बात करें
• भाग 3 का 3: जन्मदिन का गीत गाओ

किसी को इतालवी में जन्मदिन की शुभकामना देने का सबसे आम तरीका "बून्स कॉम्प्लानो" है। हालांकि, ऐसे कई तरीके हैं जिनसे आप किसी को जन्मदिन की बधाई दे सकते हैं। इस लेख में, इतालवी में कई बधाई के अलावा, आपको एक इतालवी जन्मदिन का गीत भी मिलेगा।

कदम बढ़ाने के लिए

भाग 1 का 3: किसी को उनके जन्मदिन पर बधाई देना

1. चिल्लाओ "बॉन शिकायत!यह इतालवी में किसी को जन्मदिन की शुभकामना देने का सबसे आम तरीका है। इस बधाई का शाब्दिक अनुवाद "जन्मदिन मुबारक" है।
   • "बून" का अर्थ है "अच्छा" और "शिकायत" का अर्थ है "जन्मदिन"।
   • यह बधाई इस प्रकार दी गई है: "bwon kom-pleh-ahn-noh"।
2. चिल्लाओ “तांती अगुरी!इस बधाई का अनुवाद "जन्मदिन मुबारक नहीं" है। "जन्मदिन" ("कॉम्प्लानो") के लिए इतालवी शब्द इस अभिव्यक्ति में बिल्कुल भी प्रकट नहीं होता है। "हैप्पी बर्थडे" "तांती अगुरी" का सही अनुवाद है और किसी को उसके जन्मदिन पर बधाई देने के लिए यह एक लोकप्रिय बधाई भी है।
   • "तांती" का अर्थ है "बहुत" और "अगुरी" संज्ञा "आगोरियो" का बहुवचन रूप है। "आगोरियो" का अनुवाद "इच्छा" है।
   • इस बधाई का उच्चारण इस प्रकार किया गया है: "ताह-टाई आह-गुड-री"।
3. "सेंटो डी खोजी गियोर्नी की कोशिश करो!"यह इतालवी में बधाई का एक और उदाहरण है जिसमें जन्मदिन शब्द का स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं किया गया है। इसके साथ आप जन्मदिन के लड़के या लड़की को एक और सौ जन्मदिन, या लंबे जीवन की कामना करते हैं।
   • "सेंटो" का अर्थ है "एक सौ", "दी" का अर्थ "", "खोजी" का अर्थ है "ये" और "जीओर्नी" का अर्थ है "दिन"। इस बधाई का शाब्दिक अनुवाद "इन दिनों में से एक सौ है!"
   • यह बधाई इस प्रकार व्यक्त की गई है: "चेहन-तोह मर केह-स्टि जेहोर-नी"।
   • इस बधाई को "सेंट" और "सौ साल!" का अर्थ भी छोटा किया जा सकता है।
     • यह छोटा संस्करण इस तरह से उच्चारित किया जाता है: "चेहन-ता-नी"।

भाग 2 का 3: जन्मदिन के बारे में बात करें

1. अपने शब्दों को "त्यौहार" पर संबोधित करें। यह इतालवी शब्द डच शब्द "जन्मदिन की लड़की" या "जन्मदिन का लड़का" के समान है। शब्द का शाब्दिक अनुवाद "मनाया" है।
   • शब्द "उत्सव" शब्द "उत्सव", "उत्सव" से लिया गया है।
   • आप इस शब्द का उच्चारण इस तरह करते हैं: "feh-steh-jia-toh"।
2. जन्मदिन के लड़के या लड़की से पूछें कि उसकी उम्र कितनी है?यह किसी से पूछने का एक अप्रत्यक्ष तरीका है कि वे कितने साल के हैं। इस प्रश्न का शाब्दिक अनुवाद "आप कितने साल के हैं?" सचमुच इस प्रश्न का अर्थ है "आपके पास कितने साल हैं?"
   • "क्वांटि" का अर्थ है "कितने", "एनी" का अर्थ है "वर्ष" और "है" का अर्थ है "" का अर्थ है "दूसरा" विलक्षण।
   • आप इस प्रश्न का उच्चारण इस प्रकार करते हैं:
3. एक उन्नत उम्र का वर्णन "निबंध अवंति कोन आनि के साथ।"ढीले ढंग से अनुवादित, इस वाक्य का अर्थ है कि कोई व्यक्ति अच्छी उम्र तक पहुंचता है और यह संकेत करने का एक अच्छा तरीका है कि वर्ष पुराना और समझदार हो रहा है।
   • "एसेरी" का अर्थ है "होना", "अवंति" का अर्थ है "आगे", "कोन" का अर्थ है "के साथ", "ग्लि" का अर्थ है "द", और "एनी" का अर्थ है "वर्ष"। साथ में ये शब्द निम्नलिखित अनुवाद को बधाई देते हैं: "वर्ष के साथ आगे बढ़ना"।
   • आप इस अभिव्यक्ति का उच्चारण इस तरह से करते हैं: "एह्स-सेर-आह आह-वन्ह-टाई कोह गल्ही एहन-नी"।
4. "ओगी कंपियो ग्लि एनी" के साथ अपने खुद के जन्मदिन की घोषणा करें।परोक्ष रूप से आप निम्नलिखित कहते हैं: "आज मेरा जन्मदिन है", लेकिन शाब्दिक अनुवाद "आज मैं साल पूरा कर रहा हूं"।
   • "ओगी" का अर्थ है "आज", "कम्पियो" क्रिया का पहला व्यक्ति विलक्षण रूप है "मेक / सिद्धि" ("कम्पियर"), "ग्लि" का अर्थ है "द" और "एनी" का अर्थ है "वर्ष"।
   • आप इस वाक्य का उच्चारण इस तरह करते हैं: "ऊँ-जी कोह-पायो घली आह-नि-"।
5. अपनी उम्र को “sto per compiere ___ anni” फॉर्म के साथ बताएं। आप आमतौर पर इस वाक्यांश का उपयोग यह इंगित करने के लिए करते हैं कि आप कितने पुराने हैं। पुरानी पीढ़ियों की तुलना में इस वाक्यांश का उपयोग अधिक बार किया जाता है। इस वाक्य का अनुवाद है: "मैं ___ वर्ष जीवित रहूंगा।"
   • आप कह सकते हैं कि अपने नए युग को वाक्य में जोड़कर आप कितने पुराने हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप 18 वर्ष के हो गए हैं, तो आप निम्नलिखित कह सकते हैं: "प्रति संकलन डीकोटॉप एनी।"
   • "स्टो" का अर्थ है "मैं हूं", "प्रति" का अर्थ है "के लिए", "कम्पियर" का अर्थ है "बनाना" या "पूरा करना", और "एनी" का अर्थ है "वर्ष"।
   • इस तरह की अभिव्यक्ति का उच्चारण करें: "stoh pehr kohm-pier-eh ___ ahn-nie"।

भाग 3 का 3: जन्मदिन का गीत गाओ

1. सामान्य राग का प्रयोग करें। हालाँकि शब्द अलग हैं, फिर भी आप अंग्रेज़ी के "हैप्पी बर्थडे" की धुन पर इतालवी संस्करण गा सकते हैं।
2. कई बार "तांती अगुरी" गाएं। जन्मदिन गीत के सबसे आम पाठ में जन्मदिन शब्द शामिल नहीं है। इसके बजाय, आप अप्रत्यक्ष वाक्यांश का उपयोग किसी को शुभकामनाएं देने के लिए करते हैं।
   • इस अभिव्यक्ति के बाद "एक ते" ("आह टाई") है, जो अंग्रेजी संस्करण में "आप को" है।
   • जन्मदिन गीत के बोल इस प्रकार हैं:
     • "तांती अगुरी एक ते,"
     • "तांती अगुरी एक ते,"
     • "तांती अगुरी ए (NAME),"
     • "तांती अगुरी एक ते!"
3. गायन पर विचार करें "बूआन कॉम्प्लानो।" हालांकि यह संस्करण कम आम है, फिर भी मानक संस्करण में अंग्रेजी "खुश जन्मदिन" के बजाय बधाई "खुश जन्मदिन" का उपयोग करना संभव है।
   • जैसा कि "तांती अगुरी" संस्करण के साथ, अभिव्यक्ति "एक ते" ("आह टाई") के साथ होनी चाहिए, जो अंग्रेजी संस्करण में "आप से" है।
   • इस संस्करण में, पाठ इस प्रकार है:
     • "बून की शिकायत एक ते,"
     • "बून की शिकायत एक ते,"
     • "बून कॉम्प्लीनो ए (NAME),"
     • "बून तारीफेन ए ते!"