विषय

• कदम
• 3 का भाग 1 नियमित बधाई
• 3 का भाग 2: कम लोकप्रिय अभिवादन
• भाग ३ का ३: लंबी बधाई

फ्रेंच में हैप्पी बर्थडे कहने का सबसे आसान और सीधा तरीका है "जॉयक्स एनिवर्सेयर", लेकिन यह केवल एक ही नहीं है। हम आपको बताएंगे कि फ्रांस में आपके जन्मदिन पर आपको कैसे, किसे और कब बधाई देने का रिवाज है। आप उन्हें उपयोगी पा सकते हैं।

कदम

3 का भाग 1 नियमित बधाई

1. 1 कहो "जॉयक्स वर्षगांठ!"यह फ्रांस में सबसे आम जन्मदिन की बधाई है।
   • याद रखें कि इस अभिव्यक्ति का उपयोग क्यूबेक और कनाडा के अन्य फ्रेंच भाषी क्षेत्रों में किया जा सकता है, लेकिन यह सबसे लोकप्रिय अभिवादन नहीं है।
   • इस वाक्यांश का अनुवाद इस प्रकार है: "जन्मदिन मुबारक हो!"
   • Joyeux मतलब खुश।
   • वर्षगांठ इसका अर्थ है "जन्मदिन" या "वर्षगांठ की तारीख", लेकिन इसका उपयोग अक्सर जन्मदिन की बधाई के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, "शादी की सालगिरह" कहने के लिए, "एनिवर्सेयर डे मैरिएज" कहें।
2. 2 कहो "बॉन वर्षगांठ!"यह फ्रांस में एक और आम जन्मदिन की बधाई है।
   • साथ की तरह जॉयएक्स वर्षगांठ, मुहावरा जन्मदिन मुबारक हो कनाडा के फ्रेंच भाषी क्षेत्रों में इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन यह वहां सबसे लोकप्रिय अभिवादन नहीं है।
   • बॉन मतलब अच्छा। वाक्यांश का शाब्दिक अनुवाद किया गया है अच्छा जन्मदिन हो.
3. 3 कनाडा में, "bonne fête" वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है। क्यूबेक जैसे कनाडा के फ्रेंच भाषी क्षेत्रों में यह सबसे आम जन्मदिन की बधाई है।
   • जॉयएक्स एनिवर्सेयर और बोन एनिवर्सेयर के विपरीत, बोने फेट वाक्यांश का उपयोग फ्रांस या कनाडा में बिल्कुल भी नहीं किया जाता है। फ्रांस में इस वाक्यांश को केवल नाम दिवस पर बधाई दी जा सकती है।
   • बोन्न यह "अच्छा" शब्द का एक रूपांतर है।
   • फेटे का अर्थ है "छुट्टी" या "त्योहार।"
   • शाब्दिक अनुवाद: "एक अच्छी छुट्टी है।"

3 का भाग 2: कम लोकप्रिय अभिवादन

1. 1 कहो "पासे उन मर्विल्लेस जर्नी!"इसका मतलब है" आपका जन्मदिन बहुत अच्छा हो "या" आपका दिन मंगलमय हो।
   • फीका यह फ्रांसीसी क्रिया "पासर" का एक रूप है, जिसका अर्थ है "बाहर ले जाना।"
   • Merveilleuse का अर्थ है "अद्भुत।"
   • उन यात्रा यह "दिन" है।
2. 2 कहो "meilleurs voeux."यह वाक्यांश आपके जन्मदिन पर" ऑल द बेस्ट "का अनुवाद करता है।
   • यह बहुत लोकप्रिय जन्मदिन की बधाई नहीं है।
   • माइलर्स का अर्थ है "सर्वश्रेष्ठ," और "वोक्स" का अर्थ है "इच्छा" या "बधाई।"
3. 3 जन्मदिन की शुभकामना देने के लिए "अभिवादन" कहें।
   • यह जन्मदिन ग्रीटिंग फ्रांस में अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है।
   • बधाई "बधाई" के रूप में अनुवादित।
4. 4 पूछो "क्वेल एज अस-टू?"यह सवाल है कि जन्मदिन का लड़का कितने साल का है।
   • जन्मदिन की शुभकामनाओं के बाद जन्मदिन वाले व्यक्ति से ऐसा प्रश्न पूछा जा सकता है और केवल तभी जब आप उस दिन के नायक से अच्छी तरह परिचित हों। आखिरकार, आप किसी अजनबी से नहीं पूछेंगे कि वह कितने साल का है!
   • क्वेली का अर्थ है "क्या" या "कौन सा।"
   • शब्द "आयु" का अनुवाद "वर्ष" में होता है।

भाग ३ का ३: लंबी बधाई

1. 1 कहो "जे ते सौहाते प्लिन डे बोनहेउर एन सेटे जर्नी स्पेशल।"यह लगभग इस तरह अनुवाद करता है:" मैं आपको इस विशेष दिन पर खुशी की कामना करता हूं।
   • जेई का अर्थ है "मैं", और ते यह एक पूर्वसर्ग है जिसका प्रयोग सर्वनाम "आप" से पहले किया जाता है।
   • सौहाईट का अर्थ है "इच्छा करना" प्लीन यह पूर्ण है," डे यह एक बहाना है, लेकिन bonheur "है" खुशी। "
   • एन यह "में" है केटे मतलब "यह," यात्रा "दिन," और . के रूप में अनुवादित Speciale यह "विशेष" है।
2. 2 कहो "Que tu puisse tre heureux (या यदि आप किसी महिला से बात कर रहे हैं तो heureuse) encore de nombreuses années!""यह मोटे तौर पर" ऑल द बेस्ट "या . में अनुवाद करता है जीने के लिए लंबा समय... आप दिन के नायक को भविष्य में जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं देते हैं।
   • कुए इसका मतलब है," तु यह "तुम, तुम" है पुइससे यह हो सकता है," tre का अर्थ है "होना," और ह्यूरेक्स यह "खुश" है।
   • दोहराना यह "अभी भी" है, इस मामले में इसका अनुवाद "भविष्य में" के रूप में किया जाता है।
   • नोम्ब्रियस का अर्थ है "बहुत कुछ" और ऐनीसो ये "वर्ष" हैं।
3. 3 कहो "क्यू तौस टेस डेसिर से रियलिसेंट।"इसका मतलब है" मैं चाहता हूं कि आपके सभी सपने सच हों।"
   • हम लोगो को वह "सब कुछ" है और ट यह तुम्हारा है।"
   • देसीरसो ये "इच्छाएं", "सपने" हैं।
   • से वास्तविक यह "सच हो।"